The Dragon Quest series has experienced something of a renaissance the past few years, especially for western audiences. After Dragon Quest X failed to see a release outside of Japan,…