It looks like the highly anticipated Devil May Cry 3 port for the Nintendo Switch is coming packed with more goodies than a trench coat-wearing Dante. The folks over at…