Spiritfarer, the heart-ravaging, emotional indie game that made gamers like me sob their eyes out will bring three new updates this year. What’s better than fresh content? The fact that…