Xbox One’s backward compatibility is one of the features praised across the gaming industry as bringing old-school titles to the present and making them relevant again. It was also one…