The Fallout series has been through quite a lot since the late ’90s. What started as a bleak, depressing isometric RPG that pitted players against an unforgiving wasteland slowly morphed…