Given the controversial and massively referential nature of the Grand Theft Auto game series, Rockstar Games has been no stranger to litigation issues. From the “Hot Coffee” debacle that caught…