The next chapter in the “City That Never Sleeps” expansion for Spider-Man PS4 is coming soon and is set to take on one member of the Maggia crime family who’s…