The Portal series doesn’t look like it will  be going places regarding a full third title anytime soon even after the recent release of a mobile counterpart, though that game…