An outspoken figure in the gaming industry, former Mass Effect series developer Manveer Heir,  has periodically been the subject of controversy due to his comments on sensitive issues. Having left…