Among the hype of some widely popular triple-A titles coming from this year’s E3, DFTG took some time to experience what Natsume Inc. brought to the show. While the titles…